Божественным кофейным ароматом Sabor do café Divino

бодрит, и дарит нотки вдохновенья, revigora e dá notas de inspiração,

такая незнакомая когда-то, uma vez uma estranha tal,

теперь – своя! Agora - o seu próprio! Мобильная кофейня!.. Café Mobile! ..

«Любите ли вы кофе так, как люблю его я?..» - Именно так хотелось бы перефразировать классика. "Você ama café tanto quanto eu o amo ..?" - É o que eu gostaria de parafrasear um clássico. Если Ваш ответ «Да», значит Вы заглянули по адресу! Se sua resposta for "sim", então você olhou!

Добро пожаловать! Bem-vindo de volta!


Друзья, я искренне рада приветствовать Вас! Amigos, estou sinceramente feliz em recebê-lo! Будем знакомы. Prazer em conhecê lo. Меня зовут Елена, о себе могу сказать главное – я счастливый человек. Meu nome é Elena, sobre mim mesma que eu posso dizer a principal coisa - eu sou um homem feliz. Ведь моя огромная любовь к кофе, переросла в нечто большее: в бизнес, которому я и моя семья отдаёмся сполна, в способ самореализации, в своеобразную отдушину и в главное дело моей жизни... Afinal de contas, o meu grande amor para o café se transformou em algo mais: um negócio que minha família e eu dar-nos inteiramente, no caminho da auto-realização, uma espécie de saída e o principal negócio da minha vida ...

Вы замечали, что кофе – самый удивительный напиток? Você já reparou que o café - a bebida mais incrível? Это напиток контрастов. É uma bebida de contrastes. Он и сладкий, и горький. Ele é doce e amargo. Он бодрит, и в то же время, расслабляет. Ele revigora, e ao mesmo tempo relaxante. Кофе – единственный желанный «третий» на любом свидании. Café - a única cobiçado "terceiro" em qualquer data. Кофе сближает людей, но в то же время, с ним так хорошо побыть «наедине», думая о чём-то своём… Café une as pessoas, mas, ao mesmo tempo, ele é tão bom para ficar "sozinho", pensando em outra coisa ...

Как хорошо, что в современном мире, кофе стал доступен не только титулованным особам, а и всем верным поклонникам этого чудо напитка. Como assim, que, no mundo moderno, o café tornou-se disponível não só para Noble, mas também todos os fãs fiéis desta bebida maravilhosa. А мобильные кофейни максимально приблизили волшебный аромат и вкус к его истинным ценителям. Um café móvel possível aproximou-se do mágico aroma e sabor aos seus verdadeiros conhecedores.

Не скрою, с тех пор, как я «освоила» еще одни бизнес – мобильную кофейню, судьба испытывала меня «на прочность» не раз. Devo admitir, já que "domina" mais um negócio - um café móvel, o destino me sofreu "com a força de" mais de uma vez. В разделе «О нас» , Вы узнаете всё о тернистом пути к кофейному делу: об отсутствии такой необходимой на начальном этапе, информации о мобильных кофейнях, о безусловном риске при покупке готового бизнеса… Я расскажу о множестве «подводных камней», которые в любую минуту могли разбить хрупкую лодку моей кофейной мечты… Об экспериментах с экономией на расходных материалах, происках нечестных конкурентов и жадных к чужому успеху арендодателей, досрочно разрывающих договор. Na seção "Sobre nós" , você vai aprender tudo sobre o caminho espinhoso para o negócio do café: a ausência de tal necessário na fase inicial, as informações sobre lojas de café móvel, o risco incondicional ao comprar um negócio pronto ... eu vou falar sobre as muitas "pegadinhas" que qualquer minuto pode quebrar a frágil barco dos meus sonhos café ... Em experimentos com economias em consumíveis, a concorrência desleal e maquinações dos latifundiários gananciosos do sucesso dos outros, rasgando contrato prematuramente. О доносах в различные инстанции и многое другое. Sobre denúncias em várias instâncias e muito mais.

Преодолев трудности, мы поверили в себя ещё больше. Vencidas as dificuldades, nós acreditamos em nós mesmos ainda mais. Мы продолжаем обслуживать наших любимых клиентов, стараемся не только вести честный бизнес, а и радовать, вдохновлять. Nós continuamos a servir nossos queridos clientes, tentamos não só manter um negócio honesto, e encantar, inspirar. Мы честно боремся за каждую Вашу улыбку, за высокое качество напитков, за достойный уровень обслуживания и за особую атмосферу «StarKava» ! Honestamente, nós nos esforçamos para todo o seu sorriso, para as bebidas de alta qualidade para um nível de serviço e para a atmosfera especial de «StarKava»!

У нашей кофейни есть собственные «фишки», информацию о которых Вы найдёте в разделе «Меню» ! Nosso café tem suas próprias "chips", cujos detalhes podem ser encontrados sob o "Menu" ! Это самый вкусный раздел нашего сайта. Esta é a parte mais deliciosa do nosso site.

Если у Вас имеются конструктивные предложения и пожелания, Вы сможете разместить их в соответствующем блоке. Se você tem quaisquer sugestões construtivas e desejos, você pode colocá-los na caixa apropriada.

Для нас не существует мнения, компетентнее Вашего. Para nós, não é a visão de seu mais competente. Именно поэтому, мы ждём Ваших впечатлений о «StarKava» в разделе «Отзывы» . É por isso que nós estamos olhando para a frente a suas impressões sobre o «StarKava» no "Feedback" .

У Вас появился вопрос о кофе, о работе бариста, о «StarKava» в целом? Você tem uma pergunta sobre o café da barista sobre «StarKava» como um todo? С удовольствием ответим на них в блоке «Вопросы и ответы» . Eu adoraria respondê-las em um bloco , "Perguntas e Respostas" .

Также, в специальной рубрике, Вас ожидают актуальные новости от «StarKava». Além disso, em uma seção especial, oferece-lhe atual notícia do «StarKava». Самые интересные, самые свежие, самые интригующие!.. O mais interessante, o mais recente, o mais intrigante! ..

«Фотогалерея» – это своеобразный фотоотчёт наших активных будней, выездных мероприятий, праздников и фестивалей, в которых принимает участие наша мобильная кофейня. "Galeria" - uma espécie de foto-ativa nossa vida cotidiana, eventos ao ar livre, festas e festivais, que envolveu o nosso café móvel. Загляните, здесь много интересного... Olha, há muitos interessante ...

Если Вы интересуетесь историей кофе, ищите информацию о его пользе или же вреде, задаётесь почти Шекспировским вопросом, но на кофейный манер: «Пить, или не пить?», или желаете узнать о мифах, связанных с этим напитком, Вы обязательно должны заглянуть в раздел «Статьи о кофе» . Se você está interessado na história do café, procurando informações sobre seu uso ou mal perguntando sobre questão Shakespeare, mas no estilo do café: "Para beber ou não beber", ou queira saber mais sobre os mitos associados a esta bebida, você deve definitivamente olhar para seção "Artigos sobre o café" . Именно здесь – кладезь удивительных фактов из жизни кофе. Foi aqui - um armazém de fatos fascinantes sobre café.


«Кофейное искусство» - это самый творческий блок нашего сайта. "Art Café" - este é o bloco mais criativo nosso site. Невероятно, но именно кофе – это вдохновитель всех гениев. Por incrível que pareça, foi o café - é inspirador de todos os gênios. Сколько книг написано о нём. Como muitos livros escritos sobre ele. Да что там книги, даже фильмы сняты. Por que existem livros, até mesmo filmes tiro. А какая поэзия !.. E o que é poesia ! .. Великолепная музыка !.. Magnífica música ! .. Не говоря уже о целых Музеях , посвящённых кофе. Já para não falar toda a museus dedicados ao café. Заинтересовались? Interessado? Тогда – милости просим. Então - você é bem-vindo.

А если в Вас проснулся талант бариста, тогда загляните в рубрику «Домашние рецепты» . E se você acordasse no talento barista, em seguida, olhar sob o título "Home Recipes" . Избранные, самые вкусные рецепты с фотографиями – это Ваш путеводитель в мир кофе. Favoritos, mais deliciosas receitas com fotos - este é o seu guia para o mundo do café. Приготовьте своему любимому человеку чашечку ароматного напитка – это ведь самый роскошный и сладкий знак внимания!.. Prepare o seu amado um copo de bebida - este é o sinal mais luxuoso e doce de atenção ..!


Замечательный раздел «Куда нас приглашают и где мы бываем» . Seção Wonderful "Onde somos convidados e para onde vamos" . Интересные статьи о мероприятиях, которые мы посетили или же планируем посетить. Artigos interessantes sobre as atividades que já visitou ou pretende visitar. Будьте в курсе наших планов – давайте отдыхать вместе! Mantenha-se informado dos nossos planos - vamos relaxar juntos!

У «StarKava» неутомимо растёт количество поклонников. Em «StarKava» Número implacavelmente crescente de fãs. Присоединяйтесь и Вы. Junte-se a nós e você. Посетите наши странички «Вконтакте», « Facebook» и « Twitter». Visite nossas páginas "Vkontakte», «Facebook» e «Twitter».

«StarKava» искренне рада приветствовать Вас на нашем сайте. «StarKava» sinceramente feliz em recebê-lo no nosso site. Не сомневаюсь, что мы станем верными друзьями. Eu não tenho nenhuma dúvida de que vamos nos tornar amigos. Ведь мы искренне хотим, чтобы наши клиенты были довольны. Afinal de contas, nós sinceramente desejamos que nossos clientes para ser feliz. Чтобы каждый Ваш день был наполнен вдохновением и бодростью. Para fazer seu cada dia se encheu de inspiração e vigor. Чтобы стаканчик кофе от «StarKava» дарил Вам множество ярких идей и энергию для их воплощения! Para fazer uma xícara de café «StarKava» deu-lhe um monte de idéias brilhantes e energia para realizá-los!

 

Добро пожаловать в изысканный мир «StarKava» ! Bem-vindo ao mundo de luxo de «StarKava»!

Спасибо! Obrigado! Ваш заказ принят! Seu pedido é aceito!
Мы в Вконтакте Nós, FaceBook
Мы на Facebook Estamos no Facebook
Мы в Twitter Siga-nos no Twitter
Chilro